Administratifs

Faire évaluer son véhicule pour l’importation temporaire en Géorgie.

• Mettez-vous dans une file même si votre véhicule ne passe pas en hauteur et on attend son tour.
• Carte grise en main.
• il cherche le numéro de chassie. Pour nous ca était compliqué car nous ne l’avions jamais trouvé. Mais les experts sont patients et en s’y mettant à trois ils sont finis par trouver. Nous avions un peu peur. Nous nous sommes munis de notre CPD au cas ou, leur estimation dépasserait la nôtre.
• Cette expertise sert à estimer la valeur dudit véhicule, de vérifier que ce n’est pas un véhicule voler (numéro de chassie) et à en déduire la taxe de l’importation à payer.

Etape pour une véhicule de plus de 3.5 T :

C’est pas nouveau avec nous, les complications c’est évident! Nos experts on finit par trouver le numéro de chassie mais non pu l’évaluer. Pour une estimation immédiate il faut payer “l’expert camion”, pour une estimation le lendemain 160 €.

Le lendemain, nous voilà de retour. L’expert prend plein de photos extérieur et intérieur. Heureusement que notre amie Mzia est là à chaque étape sinon nous aurions paniqué, crissé…

• Estimation faite et montant de la caution à déposer à la TBC banque de : 1044.15 €

Quoi c’est quoi ce bordel, il faut une caution oh flûte!

• Nous voilà partie au centre-ville avec Mzia pour déposer le montant de la caution.
• Il faut ouvrir un compte et ce n’est pas sûr que le directeur accède à notre demande. Mais on doit verser18.65 € sur ledit compte et si le boss n’accède pas en notre faveur, ils seront perdus.
• Mzia, explique la situation, fait valoir que nous voulons une réponse immédiate.
• Il aura fallu en tout 3 h pour ouvrir le compte (10 minutes) avoir l’accord du directeur (2h) finaliser les papiers et surtout verser cette foutue caution en liquide (ayant dépassé mon taux calendaire de 7 jours et les ATM étant limités à  400 lari/retrait, bonjour mes frais bancaires). 
• Frais bancaire de TBC pour trois ans : 156.83 €

Nous retournons en vitesse à Roustavi, il est 16h30, il ferme à 17 h. Pas de bol, c’est fermé. Retour le lendemain.

Nous retournons dans le bureau des experts avec notre formulaire de dépôt de caution. 

Puis nous reprenons la procédure normale à tous véhicules.

Diverses étapes dans le grand bâtiment :

• Prendre un ticket ( à reprendre à chaque étape).
• 1er bureau, enregistrement administratif de Cayon. Nous avons dû revenir quasiment à la fin du processus car ce bureau avait oublié de créer notre numéro fiscal pour Cayon, même si nous ne sommes pas un camion de marchandise, il en faut un !?  A ce bureau on vous demande votre email, votre numéro de téléphone géorgien et votre adresse et votre passeport. On recoit un code SMS que le bureaucrate récupère.
• Prendre un autre numéro, pour le bureau du montant de la taxe à payer. Celui-ci fait d’autres enregistrements et vous remet un papier avec le montant de la taxe à payer. Il est accroché à notre carte grise
• Prendre un nouveau ticket pour la banque cette fois. On paie le montant de la taxe pour nous 56.92 € pour une durée de trois ans.
• Delà nous prenons un autre ticket pour retirer les plaques géorgiennes. Cécé part enlever nos propres plaques. En effet, on doit laisser nos plaques à ce guichet (avant nous devions laisser la carte grise mais cela n’est plus nécessaire). Il revient juste à temps. Nous avons le choix des numéros et nous pouvons même  personnaliser cette dernière. Là, c’est plus cher on reste lambda et nous choisissons au pif une plaque. 
• Un nouveau ticket retour à la banque: on paie les plaques, la nouvelle carte grise pour un montant de 59.86 €.
• Avec le même ticket nous retournons montrer notre attestation de paiement. Cécé a du mal à tendre ces plaques à la madame pourtant très charmante.
• avec le même ticket on part de l’autre côté. Déjà arrivé qu’une dame nous tend notre nouvelle carte grise aussi grande qu’une carte bancaire.

Logiquement, pour un véhicule de -3.5 T, il faut trois heures, pour notre camion il a fallu trois jours.

A partir de ce jour, votre monture n’est plus assurée. Eh oui, les Georgiens roulent sans assurance et en cas d’accident se dédommagent à l’amiable.

Normalement, nous pouvons traverser les frontières avec nos plaques géorgiennes. A vérifier, prochainement.

Nous avons 35 mois d’importation. si nous partons avant, nous devons retourner à Rustavi et donner ces plaques contre les nôtres.

Au total cela nous aura coûté :

• Caution: 1044,15 €
• Expert: 160 €
• Frais de banque : 175.48 €
• Frais importation pour trois ans : 116.78 €

Pour un montant total : 452.26 €

Bien sur pour les véhicules lambda que les montants rouges seront à compter, et je n’ai pas déduit la caution car elle nous sera rendue.

Merci Mzia pour ton aide précieuse et ses trois jours rocambolesque.

L’assurance véhicule n’est pas obligatoire pour les Georgiens que pour les touristes, donc nous roulons sans assurance.

Attention ! nous avons une importation de véhicule temporaire de trois ans, à priori notre camion ne peut pas sortir de Géorgie pendant ce laps de temps. Il faudrait faire la procédure inverse si nous voudrions aller en Turquie, Arménie ou autre. A vérifier

Ouverture d’un compte bancaire :

Qu’est ce que c’est facile, j’avais jamais vu aussi simple.

• son passeport
• son adresse, sans besoin de document attestant.
• son numéro de téléphone géorgien.
• l’équivalent de 40 € pour les frais de gestion. (à mettre dans un ATM de la banque)

Nous avons choisi la TBC banque pour plusieurs raisons.

• C’est là où est domicilié notre caution, même si le compte est à mon nom.
• D’après plusieurs questions aux expats, beaucoup de commerces utilisent que la TPE de cette banque.
• application très facile.

 En 15 minutes chrono:

• Réception d’au moins deux SMS
• une commande de carte bancaire au choix et gratuite (j’ai choisi la Mastercard jaune).
• J’ai payé à l’ATM.
• je ressortais avec mes papiers prouvant mon compte courant.

Je suis allée la récupérer le lendemain matin en 15 minutes.

• Réception d’un code éphémère envoyé par SMS.
• Changement et choix de mon code carte bleue directement sur l’ATM.
• Dépôt d’argent direct sur l’ATM (attention avec son numéro de passeport)
• Montant de mon dépôt en Lari, en dollars ou euro selon mon humeur.

Scolarité :

Notre fille Nina tenait absolument à aller à l’école. C’est une des raisons qui fait que nous avons échoué ici.

Inscription :

Donc nous l’avons inscrite à l’école française du Caucase. Cette école est française donc elle suit le programme et nous pouvons demander une bourse scolaire.

Pour l’inscription il vous faut certains documents traduit et assermenté par un notaire géorgien, l’anglais est refusé: 92,36 €

• passeports parents et enfant
• les trois derniers bulletins de classe ou l’avis de passage.
• l’exeat.
• l’acte de naissance de l’enfant.
• Les certificats de vaccination et autres documents de santé si votre enfant à un souci que l’école doit connaître.

Il faut en plus :

• le document d’inscription remplie.
• une photo d’identité numérique.
• tous les documents traduits en géorgien attesté par notaire
• le paiement du premier trimestre.(si demande de bourse, ce paiement est en attente de l’avis de cette dernière)
• un RIB, qu’importe le pays bancaire.

Bon courage pour trouver ce qui est demandé sur la liste scolaire.

1er année scolaire en Géorgie :

Au cours du mois de septembre, l’école vous appellera pour finaliser l’inscription au ministère de l’éducation géorgienne. Toutes les écoles mêmes étrangères doivent passer par cette institution.

L’école vous remet un dossier, car c’est à vous de le déposer, vous devez y ajouter encore un certificat de naissance traduit et notarié et la copie du passeport : national center for éducational, 2 Merab Aleksidze St, Tbilisi. https://tbcpay.ge/ 

• Ordinaire 40 GEL (1 mois)
• 80 GEL par méthode accélérée (15 jours ouvrables)
• 120 GEL par méthode accélérée (5 jours ouvrables)
• 250 GEL par méthode accélérée (1 jour ouvrable)

J’ai choisi une démarche en un mois, l’école a recu cette attestation en 45 jours. Ca vaut vraiment la peine de paye ! Une fois que l’enfant est inscrit pas besoin de refaire cette procédure même si l’élève change d’école ou de ville, du moment qu’il réside en Géorgie.

 Traduction et notarier : 15 €                                                  frais inscription : 14.39 €

TTC : 29,39 €

Transport scolaire :

En fait les mineurs ont la gratuité des transports. Ce n’est pas un bus fixe pour un établissement.

Mais il faut quand même faire une démarche, à la “bank Georgia”.

• attestation du ministère transmit à l’école, qui vous la transmet.
• le passeport de l’enfant .

J’avoue je l’ai toujours pas fait, car j’y suis allée trois fois et à chaque fois c’était jamais le bon papier… Affaire à suivre.

Bourse scolaire, pour enfant francais:

l’étude de notre dossier est en cour.

Il faut faire sa demande via l‘ambassade de France en Géorgie.

• avoir au moins trois ans dans l’année civile de la rentrée scolaire ;
•  être de nationalité française ;
•  résider en Géorgie avec au moins un de leur ascendant immédiat (père ou mère) ;
•  être inscrits au registre mondial des Français établis hors de France auprès du consulat ;
•  être scolarisés à l’Ecole Française du Caucase et fréquenter avec assiduité une classe homologuée ou bénéficiant d’une dérogation annuelle. Pour les premières inscriptions au registre, être en voie de scolarisation dans l’une des classes concernées par cet établissement.
• La famille ne doit pas percevoir d’allocations familiales en France, attention selon la CAF l’obtention du certificat de radiation est plus ou moins longue surtout en aout. Pour nous 18 jours ouvrables.

La liste des pièces à fournir est assez longue, elle est téléchargeable sur le lien mentionner plus haut.

Carte de transport pour Tbilissi :

Encore une fois, une démarche trés facile. Cette carte, Travel Card, te permets de prendre le bus, le métro, les minibus sans dépasser 20 trajets/ 24 !?

Se rendre dans n’importe quel gare de métro, avec son passeport et choisir le forfait que l’on souhaite.

• La carte elle-même vaut 0.72 €, que se soit pour 1 jour, 1 semaine, 1 mois ou une perte….
• 1 jour : 1.06 €
• 1 semaine : 7.06 €
• 1 mois : 14.13 €
• 3 mois : 35.32 €
• 6 mois : 52.98 €
• 1 an :88.31 €

1. Payer le montant en cash ou en CB.
2. On vous charge la carte de transport et l’on vous remet un ticket. Heureusement, la gentille dame nous avez conseillé de prendre en photo la carte et le ticket…Je me suis fait voler mon sac (une autre histoire) mais j’étais contente de pouvoir récupérer mon forfait moyennant une nouvelle carte, grâce à ce précieux conseil.
3. Télécharger cette application trés utile pour les bus en temps réels: ttc.com.ge

L’activation de la carte prend quelques minutes, donc si vous essayez de l’utiliser tout de suite, elle sera rejetée. Attendez  cinq minutes avant d’appuyer pour la première fois.

Cette carte ne fonctionne que pour une personne, et pas pour les téléphériques et le funiculaire. C’est une autre carte, métro money, toujours au même prix et on recharge le nombre de trajet aux caisses ou à la borne, avec une carte on peut payer pour plusieurs personnes.

Le conseil, avisée, par la guichetière, prenez une photo de votre ticket d’abonnement et de votre carte.

On m’a volé ma carte de transport, procédure :

1. Aller au métro “station square”, les seuls habilités à reconduire votre abonnement pour cause de perte ou de vol.
2. Avoir son passeport sûr soit.
3. La photo du ticket, ce dernier n’est pas nécessaire.
4. Payer deux lari pour la carte.

Parking à Tbilisi :

Les “Marie Pervenches” sont très actives. Les amendes tombes souvent.

Une fois que nous avons immatriculés notre véhicule avec une plaque géorgienne. Nous avions omis de le faire avec les plaques françaises.

Se rendre à une borne, ou par internet télécharger l’aplli: parking Tbilisi

Suivait la procédure

• identification, passeport
• identification du véhicule
• payé 

Celà nous a coûté 60 € pour an.

Attention, ce n’est pas valable pour les zones ou les panneaux affichent “1gel/1h.

Payer ses amendes :

Chaque fois qu’on roule avec Cayon, on s’en prend une. Généralement, quand on passe dans des petits villages. C’est souvent limiter à 30 sans qu’on le sache.

On recoit instantanément un SMS.

• chaque amende pour vitesse élevée et pour parking maintenant : 17.66  €
• Si l’on paie dans les sept jours elle ne sera que de 14.13 €.
• Paiement sur l’appli TBC Pay

Nous la première, nous sommes allés à la gendarmerie du coin. Très gentils, ils ont pris le temps de nous expliquer.

Travailler en Géorgie :

Comme dit plus haut, c’est un des rares pays ou n’importe qui peut travailler rien qu’avec un visa touristique.

Il faut savoir que trouver un travail ici nécessite le bouche à oreille, la communauté d’expat est très solidaire. Qu’une rémunération lambda, c’est à dire un travail basique ne dépassera pas 300 €.

Je n’ai pas trouvé de réelle loi sur le travail car tout est en train de changer et trés vite, voilà un peu de repère :

• jardinier, femme de ménage, manœuvre (particulier ou grand hôtel) : 1.32 €/h
• un serveur même dans un 4* : de 1.32 à 2.82 €/h.
• manager :3.53 €/h
• artisan: 2.82 à 8.82 €/h
• un prof particulier de 10,60 à 17.66 €/ h.
• une baby-sitter 1.76 à 17.66 €/h

Lorsqu’on signe un contrat de travail, il est souvent proposé les congés payés (quatre semaines par an, en les prenant 2X2, au bout d’un an d’entreprise.).

Une semaine de travail, c’est 40 H, au-delà selon les contrats, les heures supplémentaires peuvent être rémunérées à la hausse. 

Pour ma part, je suis déclarée mais je n’ai pas de contrat, car, soi-disant: les employés qui ne sont pas à 40 h/ sem pas de contrat !?

Donc pas de congés payés et pas d’heures sup. En revanche, quand mon patron ferme la boulangerie par définition, nous sommes en congés forcés sans solde.